Nostalgia Electrics LJS - 502 Instrukcja Użytkownika

OLD FASHIONED LEMONADE JUICE STAND™ Model #LJS - 502  FOR HOUSEHOLD USE ONLY READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE

ESPAÑOL 9 OLD FASHIONED LEMONADE JUICE STAND™ Modelo # LJS-502 SÓLO PARA USO DOMÉSTICO LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO CONSERVE

ESPAÑOL 10 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES  No utilice ningún aparato con el cable o en el enchufe dañado, o si no funciona correctamente o pr

ESPAÑOL 11 MONTAJE 1. Coloque el la base de la pala en la base del motor. Coloque el recipiente mezclador del zumo sobre la base de la pala en e

ESPAÑOL 12 MANEJAR SU CITRUS JUICER PITCHER™ La pulpa caerá en el colador y las semillas quedarán atrapadas mientras extrae el zumo del cítrico.

ENGLISH 13 RETURNS & WARRANTY SHOULD YOUR UNIT NOT WORK OR IS DAMAGED WHEN YOU FIRST TAKE IT OUT OF THE BOX, PLEASE RETURN THE UNIT IMMEDI

The Helman Group, Ltd 1621 Beacon Place Oxnard, CA 93033 (805) 487-7772 phone (805) 487-9975 fax Visit Us Online at www.helmangroup.com

ENGLISH 1 IMPORTANT PRECAUTIONS Appliance Specifications: 25 Watts 120 Volts, 60 Hz Important Precautions to Remember: A. NEVER immerse the O

ENGLISH 2 IMPORTANT SAFEGUARDS (Continued)  The cord should be arranged so that it will not drape over the table or counter top in such a wa

ENGLISH 3 ASSEMBLY 1. Place the paddle stem on the motor base stem. Place the clear juice mixing box over the paddle stem and onto the motor b

 ENGLISH 4 OPERATING YOUR CITRUS JUICER PITCHER™ Now that you have assembled your OLD FASHIONED LEMONADE JUICE STAND™, making fresh lemon

FRANÇAIS 5 APPAREIL À LIMONADE ANCIEN Modèle # LJS-502 POUR UTILISATION PRIVEE UNIQUEMENT LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION DE CET APPAREI

FRANÇAIS 6 IMPORTANTES MEASURES DE SECURITE  Débrancher la prise lorsque l’appareil n’est pas utilisé et pour le nettoyer.  Ne pas faire fon

FRANÇAIS 7 PRÈPARATION AVANT UTILISATION 1. Placez la tige de la pale sur la tige de la base du moteur. Placez la boîte transparente servant au

FRANÇAIS 8 FAIRE FONCTIONNER VOTRE CRUCHE À JUS D’AGRUMES™ La pulpe tombera dans le panier et les pépins seront filtrés lors de l’extraction du j